Aquella tarde

 

Y me dijo: ¿Adónde vas? Y le dije: A donde el cielo esté más alto y no brillen sobre mí tantos luceros.  Juan Ramón Jiménez   ángel

Las manos sobre su seno

En un rincón de un patio fresco y ameno,
que alegran y perfuman aves y flores,
una niña morena, que tiene amores,
duerme, puestas las manos sobre su seno.

 

Alvarez Quintero

 

Ángel

Sodade / Tristeza

Quem mostra' bo
Ess caminho longe?
Quem mostra' bo
Ess caminho longe?
Ess caminho
Pa São Tomé

Sodade sodade
Sodade
Dess nha terra Sao Nicolau

Si bô 'screvê' me
'M ta 'screvê be
Si bô 'squecê me
'M ta 'squecê be
Até dia
Qui bô voltà

Sodade sodade
Sodade
Dess nha terra Sao Nicolau

 

---

 

Quién te mostrará
ese largo camino?
Quién te mostrara
ese largo camino?
Ese camino
para Santo Tomás (Sao Tomé)

Tristeza tristeza
Tristeza
Esa tierra de San Nicolás

Si tú me escribes
(yo) te escribiré
Si tú me olvidas
(yo) te olvidaré
hasta el día
que tú regreses.

Read more: http://muzikum.eu/es/127-11970-151902/cesaria-evora/sodade-espa%C3%B1ol-traducci%C3%B3n.html#ixzz2lK7qk2F2

 

Cesarea Evora

 

ángel

Ella es mi mejor amiga

She's my best friend

certainly not your average girl

Yeah, she's my best friend

she understands me when I'm feeling -

- Down-down-down-down-down-down

you know it sure hurts to be that way

Down-down-down-down-down-down

you know it sure hurts to know that you're that kinda fella.

 

Lou Reed -Velvet Underground.

 

http://www.youtube.com/watch?v=sXkridsKM6s

 

Ángel

A mí me embravece

 

A ellos los embriaga;

 a mí me embravece.

 

A ellos los apaga; a mí me da fuego.
¿Eh? ¡Chss...!
 

Era el aullido del búho, vigilante
fatídico que da las más graves buenas noches.

 

 - Lo está haciendo,
las puertas están abiertas y los
beodos guardianes
denigran su empleo con ronquidos.
 

He drogado su ponche de tal modo que la vida y
la muerte se los están disputando.

Macbeth

William Shakespeare

 

Ángel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Angel came down from heaven yesterday

Angel came down
from heaven yesterday,
stayed with me just long enough
to rescue me

And she told me a story yesterday;
about the sweet love
between the moon and the deep blue sea.

 

Jimmy Hendrix

 

Ángel

Niña morena

         

Niña morena y ágil, el sol que hace las frutas,

el que cuaja los trigos, el que tuerce las algas,

hizo tu cuerpo alegre, tus luminosos ojos

 

y tu boca que tiene la sonrisa del agua.

 

Pablo Neruda

http://www.neruda.uchile.cl/obra/obra20poemas4.HTML

Ángel

 

The Swimmer

 

Shirley Abbott: Would you mind telling me what the hell you're doing here?

Ned Merrill: I'm swimming home.

Shirley Abbott: You're what?

Ned Merrill: Pool by pool, across the county.

Shirley Abbott: Good Christ, Ned, will you ever grow up?

 

The Swimmer, 1968

Frank Perry

 

Angel

 

 

Rosas fragantes

 ¿Piensa, acaso, en el príncipe de Golconda o de China, 

o en el que ha detenido su carroza argentina
para ver de sus ojos la dulzura de luz?
¿O en el rey de las islas de las rosas fragantes,
o en el que es soberano de los claros diamantes,
o en el dueño orgulloso de las perlas de Ormuz?


Lee todo en: Sonatina - Poemas de Rubén Darío

 http://www.poemas-del-alma.com/sonatina.htm#ixzz2gq5qW9V0

 

ángel

 

 

Los ojos verdes

Yo creo que he visto unos ojos como los que he pintado en esta leyenda. No sé si en sueños, pero yo los he visto. De seguro no los podré describir tal cuales ellos eran: luminosos, transparentes como las gotas de la lluvia que se resbalan sobre las hojas de los árboles después de una tempestad de verano.

 

Gustavo Adolfo Bécquer

 

Ángel,

 

 a Rosa mi mujer

Sirena

Tengo la convicción de que no existes
y sin embargo te oigo cada noche
te invento a veces con mi vanidad
o mi desolación o mi modorra
del infinito mar viene su asombro
lo escucho como un salmo y pese a todo
tan convencido estoy de que no existes
que te aguardo en mi sueño para luego.

Sirena - Poemas de Mario Benedetti

 http://www.poemas-del-alma.com/mario-benedetti-sirena.htm#ixzz2fWCEkdRc

Ángel

Romance en Durango

 

No llores mi querida

Dios nos vigila

Soon the horse will take us to Durango

Agarrame mi vida

Soon the desert will be gone

Soon you will be dancing the fandango.

 

Bob Dylan

Desire

 

Ángel

Pirata

 

 

Que es mi barco mi tesoro,

que es mi Dios la libertad; mi ley, la fuerza y el viento; mi única patria, la mar.   José de Espronceda - La canción del pirata   Ángel

Autorretrato - Self-portrait

 

¿Soy clásico o romántico? No sé. Dejar quisiera
mi verso, como deja el capitán su espada:
famosa por la mano viril que la blandiera,
no por el docto oficio del forjador preciada. 

Retrato - Poemas de Antonio Machado http://www.poemas-del-alma.com/retrato.htm#ixzz2e2cq6tjx

 

Ilustración Ángel

Salida

 Se acabó el verano, terminó la diversión

!No me lo puedo creer!

Debo regresar

  

 !Otra vez los mandatos!

Debo pensar

Me tengo que organizar

No es fácil, algo debe cambiar

Sacaré los caballos de la libertad.

Galopa, caballo cuatralbo,
jinete del pueblo,
al sol y a la luna.

¡A galopar,
a galopar,
hasta enterrarlos en el mar!

Alberti

Angel

Me voy de vacaciones

NECESITO del mar porque me enseña:
no sé si aprendo música o conciencia:
no sé si es ola sola o ser profundo
o sólo ronca voz o deslumbrante
suposición de peces y navíos.

Lee todo en: El mar - Poemas de Pablo Neruda http://www.poemas-del-alma.com/pablo-neruda-el-mar.htm#ixzz2W2iwrQIq

 

Ilustración de Ángel

Fiesta de cumpleaños

 

Esta mañana temprano

 cantaban las codornices

 y en su cántico decían:

 ¡que los cumplas muy felices!

 

Gloria Fuertes

 

Ilustración de Ángel

Músicos

 

The same old places and the same old songs

 

 We've been going there for much too long 

 

 There's something wrong and it gives me that feeling 

 

 Inside that I know I must be right 

 

 It's the singer not the song 

 

 

M. Jagger/K. Richards

 

Ilustration by Ángel

Movimiento Efimero, 29/06/2013

 

ya tocan los atabales
 trompetas
 y menestriles.
 o que músicas reales
 o que fiestas tan sotiles

Joan Brudieu (Limoges,1520)
 

Ilustración de Ángel

Desnuda eres enorme y amarilla

Desnuda eres tan simple como una de tus manos,
lisa, terrestre, mínima, redonda, transparente,
tienes líneas de luna, caminos de manzana,
desnuda eres delgada como el trigo desnudo.
 

 

Desnuda eres azul como la noche en Cuba,
tienes enredaderas y estrellas en el pelo,
desnuda eres enorme y amarilla
como el verano en una iglesia de oro.

 Desnuda eres pequeña como una de tus uñas,

curva, sutil, rosada hasta que nace el día
y te metes en el subterráneo del mundo

como en un largo túnel de trajes y trabajos:
tu claridad se apaga, se viste, se deshoja
y otra vez vuelve a ser una mano desnuda.
 

Desnuda eres tan simple como una de tus manos

Pablo Neruda, 1959

 

Ilustración de Ángel

 

El circo

Dos atletas saltan de un lado a otro de mi alma
lanzando gritos y bromeando acerca de la vida:
y no sé sus nombres. Y en mi alma vacía escucho siempre
cómo se balancean los trapecios. Dos
atletas saltan de un lado a otro de mi alma
contentos de que esté tan vacía.
Y oigo
oigo en el espacio sonidos
una y otra vez el chirriar de los trapecios
una y otra vez.
 

 

Una mujer sin rostro canta de pie sobre mi alma,
una mujer sin rostro sobre mi alma en el suelo,
mi alma, mi alma: y repito esa palabra
no sé si como un niño llamando a su madre a la luz,
en confusos sonidos y con llantos, o bien simplemente
para hacer ver que no tiene sentido.

...

Lee todo en: EL CIRCO -

 Poemas de Leopoldo María Panero

 http://www.poemas-del-alma.com/leopoldo-maria-panero-el-circo.htm#ixzz2Sy3d4p31

 

Ilustración de Ángel Yagüe Criado

 

Un libro es la victoria

Nosotros
los poetas
caminantes
exploramos
el mundo,
en cada puerta
nos recibió la vida,
participamos
en la lucha terrestre.
¿Cuál fue nuestra victoria?
Un libro,
un libro lleno
de contactos humanos,
de camisas,
un libro
sin soledad, con hombres
y herramientas,
un libro
es la victoria.

Lee todo en: Oda al libro (II)

- Poemas de Pablo Neruda

 http://www.poemas-del-alma.com/pablo-neruda-oda-al-libro-ii.htm#ixzz2SXN33Jse

 

Ilustración de Ángel

- con las ideas de Fernando Botero-

Un reino a mi manera

“Yo voy a fundar y establecer un reino a mi manera

¿Es qué no tenemos nosotros derecho

 a conducirnos estúpidamente

 en lo alto de la pirámide

como los que están ahora?”

 

Ramón J. Sender

"La aventura equinocial de Lope de Aguirre"

 

Ilustración de Ángel

La Simoncita

 

la Simoncita
tiene un Simón
la Simoncita
ya se casó

tu cabello y el mío
se han enredado
como la zarzamora
por los vallados

ay, que tío
que a la medianoche
no me ha conocido

 

Cantiñas del Pinini

 

Ilustración de Ángel

 

 

 

Sueño de una noche de verano

Al primer ser vivo que vea cuando despierte,

sea un león, un oso, un lobo, un toro,

el travieso mono, el incansable simio,

lo seguirá con las ansias del amor.

 

William Shakespeare

Ilustración de Ángel 

 

 

Más allá del bien y del mal

 

Todo lo que se hace por amor,

 

se hace más allá del bien y del mal.

 

 

Friedrich Nietzsche

 

 

ilustración de Ángel

Lo que dicen todos los rios

YO entré en Florencia. Era
de noche. Temblé escuchando
casi dormido lo que el dulce río
me contaba. Yo no sé
lo que dicen los cuadros ni los libros
(no todos los cuadros ni todos los libros,
sólo algunos),
pero sé lo que dicen
todos los ríos.
Tienen el mismo idioma que yo tengo.

Lee todo en: El río - Poemas de Pablo Neruda http://www.poemas-del-alma.com/pablo-neruda-el-rio.htm#ixzz2PnNpRi2g

 

Neruda

Ilustración de Ángel

Breaks my heart and leaves me sad

All of my life

I've been searching  for a girl

To love me like I love you

Oh, now

But every girl

I've ever had

Breaks my heart and leaves me sad

What am I, what am I supposed to do?

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Read more: BEATLES - ANNA LYRICS

Ilustración de Ángel

El corazón amarillo

Piedrafina

.....

 

Cuando en el río navegable navegaba como los cisnes

puse en peligro la barcaza y produje tan grandes olas

con mis estrofas vendavales que caímos todos al agua.

Allí los peces me miraron con ojos fríos y reproches

mientras sardónicos cangrejos amenazaban nuestros culos

 ....

 

Pablo Neruda

 

Ilustración de Ángel

Exposición, marzo y abril 2013

Hola, puedes ver algunas de mis obras del
Proyecto Placeres en el Ultimo bar (Toledo, España)
Estarán hasta mediados de abril mas o menos.
!!!Una nueva ocasión de contemplarlas!!!
Saludos,
Angel

Naked women

"poetry is a naked woman"

 
  ilustration by ángel

Sueño del marinero

 

Ya está flotando el cuerpo de la aurora
en la bandeja azul del océano
y la cara del cielo se colora

de carmín. deja el vidrio de tu mano
disuelto en la alba urna de mi frente,
alga de nácar, cantadora en vano

bajo el vergel azul de la corriente.
¡Gélidos desposorios submarinos,
con el ángel barquero del relente

y la luna del agua por padrinos!
El mar, la tierra, el aire, mi sirena,
surcaré atado a las cabellos finos

 

...

 

Rafael Alberti

Sailor's lament

 

Woke up early feelin' light, (Shame, it's a shame.)
Somebody got to me last night, (Shame, it's a shame.)
Sat down for a friendly duel, (Shame, it's a shame.)
With one-eyed jacks 'n' jokers, too, (Shame, it's a shame.)

credence clearwater revival

 



Redondo beach

Everyone was singing, girl is washed up
On redondo beach and everyone is so sad.
I was looking for you, are you gone gone ?
Pretty little girl, everyone cried. 

Patti Smith

Ilustración Angel Yagüe Criado 

GUATEQUE DE CARNAVAL 9/2/13

 

El proximo sábado 9/02/2013

no te pierdas el Gran Guateque de Carnaval 

con la mejor música de la historia del pop rock

!!!Te esperamos!!!

Judy in disguise, well that's what you are
Lemonade pie with a brand new car.
Cantalope eyes come to me tonight
Judy in disguise with glasses.

Keep a-wearing your bracelets and your new rara.
Cross your heart with your living bra.
Chimney sweep sparrow with guise.
Judy in disguise with glasses

John Fred & his Playboys-Judy In Disguise

http://youtu.be/TaWaQBxc0aI

ilustración de ángel yagüe criado

source: http://www.lyricsondemand.com/

Dinero y felicidad

“Sólo pido la oportunidad

de demostrar que el dinero

no me hará feliz”

 

Spike Milligan, cómico irlandés

 

 

ilustración de Ángel Yagüe Criado
con referencias a Herriman

 

Salto perfecto

 

El salto va a comenzar desde 3 metros.

Cuerpo recto, cabeza erguida, brazos estirados.

Máxima concentración.

 

 

Control, equilibrio y potencia del despegue.

 

 

Máxima elevación.

 

Técnica,  posición,  giros.

 

 

Verticalidad, pies juntos,

escasa cantidad de agua desplazada,
brazos estirados más allá de la cabeza.

!!!WOW!!!

!!!!SORPRENDENTE!!!

AMAZING!!!

 

 

Ilustración de Ángel Yagüe Criado